WALES - käännös suomeksi - bab.la Englanti-Suomi sanakirja
Jalkapallo | Jos Suomi voittaa tänään Walesin, on historiallinen MM-kisapaikka käytännössä kahden voiton päässä – näin Kansojen liigan menestys tarjoaa oikotien MM-kisoihinHuuhkajilla on edessään suurten panosten ottelu tänään Cardiffissa. Suomi tarvitsee Teemu Pukin maaleja tänään Walesia vastaan. Pukki haastoi Walesin Ethan Ampadun 3.
Viimeisen naulan isäntien MM-haaveiden arkkuun takoi Shefki Kuqi, joka sijoitti pallon oikealla jalallaan viileästi Walesin maaliin karattuaan isäntien puolustukselta. Forssellin tilalle vaihdettu Kuqi ehti rynnistää nurmella vain pari minuuttia ennen osumaansa. Suomen kokoonpano:1 Jussi Jääskeläinen (Bolton Wanderers), varoitus2 Petri Pasanen (Werder Bremen)3 Toni Kallio (Fulham FC)4 Sami Hyypiä, kapteeni (Liverpool FC)5 Hannu Tihinen (FC Zürich) 6 Alexei Eremenko jr. (FK Saturn) -> 77. Sjölund7 Roman Eremenko (Kiovan Dynamo)10 Jari Litmanen (FC Lahti) -> 90.
MM-unelma elää - Huuhkajat nujersi WalesinSuomen jalkapallomaajoukkue otti riemukkaan 2-0-voiton Walesista lauantaina MM-karsintaottelussa. Cardiffin Millennium-stadionilla pelatun ottelun voittomaalin teki Jonatan Johansson 42. minuutilla Jari Litmasen syötöstä. Toisen maalin viimeisteli yliajalla loppuminuuteiksi kentälle vaihdettu Shefki Kuqi. Voitto nosti Huuhkajat seitsemään pisteeseen ja karsintojen neloslohkon kolmostilalle ohi Walesin.
Suomi - Wales, LIVE-seuranta klo 17:00 - Sivu 26 - FutisForum2
Alkuperäisen roomalaislinnoituksen muurien jäänteitä on nähtävillä vielä tänäkin päivänä. Nykyinen linna on keskiaikainen. Linnaa on laajennettu useampaan kertaan. Merkittävin niistä on 1800-luvun laajennus goottilaiseen ja viktoriaaniseen tyyliin. Historian muistetaan Walesissa vahvasti. Walesilainen kansanperinne elää vahvana, on sitten puhe urheilusta, musiikista, kulttuurista tai maailmalle maata vieneistä walesilaisista. Heitä ovat olleet edellämainittujen lisäksi muun muassa runoilija Dylan Thomas, filosofi Bertrand Russell, tutkimusmatkailija Henry Stanley sekä muotisuunnittelija Laura Ashley.
Litmanen syötti kärjen puolittaiseen läpiajoon, ja Johansson ujutti pallon rangaistusalueen rajalta ohi Wales-vahti Wayne Hennesseyn. Pari minuuttia Johanssonin osumasta Aleksei Eremenko jr. syötti maalin edessä vapaana olleelle Mikael Forssellille, joka kuitenkin kompuroi pallon Hennesseylle. Toisella puoliajalla Wales yritti painaa peliä Suomen maalille, mutta järkevästi ja uhrautuvasti puolustanut Huuhkaja-parvi piti isännät poissa vaarallisista paikoista. Jussi Jääskeläisen ainoa varsinainen torjunta Suomen maalilla tuli 50. minuutilla55. minuutilla Suomi sai pallon maaliviivalle, kun Hannu Tihinen pääsi puskemaan pilkun kohdalta Litmasen kulmapotkusta. Walesin Joe Ledley siivosi pallon viivalta. Huuhkajilla oli tukku loistavia paikkoja kasvattaa johtoaan, mutta pehmeys ratkaisuhetkillä ja Hennesseyn torjunnat pitivät lukemat 1-0:ssä.
Sen vastuulle on siirretty osa Walesin lainsäädännöstä. Iso-Britannian ulkoministerillä ja parlamentilla on niihin veto-oikeus. Historia ja eri ajat eri hallintojen alla näkyvät muun muassa Cardiffin linnassa, joka on koko Walesin suurin historiallinen nähtävyys. Linna komeine puistoalueineen huokuu 2000-vuotista historiaa. Roomalaislinnoitus perustettiin Cardiffiin jo noin 50 vuotta ajanlaskun alun jälkeen. Nykyisen linnan paikalla on ollut neljä eri linnoitusta. Kukin niistä on ollut eri kokoinen.
Lohkoa johtaa Saksa ennen Venäjää, joka on yhdeksässä pisteessä. Wales hallitsi - Suomi rankaisi Wales hallitsi peliä etenkin ensimmäisellä puoliajalla, mutta punapaidat eivät kyenneet muuntamaan hallintaansa maalipaikoiksi. Joukkue pääsi pyörittämään peliä Suomen rangaistusalueen rajalle, mutta hyökkäykset kilpistyivät järjestään suomalaispuolustukseen. Ottelun vaarallisimmista tilanteista vastasi Suomi. Johansson pääsi huudattamaan puoltatoista tuhatta paikan päälle matkustanutta suomalaiskannattajaa puoliajan lopuksi.
UEFA NATIONS LEAGUE WALES - SUOMI ohjelmatiedot - Telsu.fi